Katta aviatsiyani tark etib, uchuvchi Vyacheslav Lazarev va uning oilasi chet elga ko'chib o'tdi va u yerda parvozni davom ettirdi, ammo endi kichik pervanelli AN-2 samolyotida. Va Lazarevlarning hayoti odatdagidek davom etadi, bir kun uning ichiga kichkina ayiq bolasi kirib kelguncha, uchuvchining o'g'li Kolya unga Mansur laqabini beradi. Mahalliy brakonerlar tomonidan o'g'irlab ketilgan oyog'i Palma, uning sodiq cho'pon iti yordamga keladi. Ikki hayvon yovvoyi hayvonlar, ovchilar va boshqa xavf-xatarlarga to'la o'rmon orqali uyga yo'l topishi kerak. Va to'rt oyoqli do'stlarini qidirish uchun yo'lga chiqqan Lazarevlar haqiqiy oila bo'lish nimani anglatishini eslashlari kerak.
